Главная » Статьи

Вот и “на моей улице случился праздник” — утомительное и непродолжительное чтение с разрешения 320х240 перешло на продолжительно комфортное чтение с разрешения 800х600.




Сказать, что чтение стало комфортным — не сказать ничего. Для меня это, как и для всех моих нетехноманьячных друзей, это — что-то новое, пусть многие и слышали об этом. Но я постараюсь не дать воли эмоциям, как это иногда бывало раньше.

Сегодня на моем столе (наконец-то я не о компьютерном столе!) интересная новинка — электронная книга компании Orsio. Честно сказать, про данную книгу я узнал совершенно случайно и даже о производителе таком, как Orsio, я раньше ничего не знал. Однако почитав обзоры предыдущих девайсов компании в авторитетных изданиях, я всерьез начал рассматривать эту кандидатуру – от чтения с экрана монитора я реально устал, а печатать все, что мне хочется – слишком уж накладно получается. Больше всего меня привлек 400-мегагерцовый процессор и время работы с ним ;)

Внутри пакета была коробка размером с пачку листов А4. Открываю.

Комплектация

— Книга Orsio b731;
— Кожаный чехол;
— Наушники (jack, 2.5 мм);
— Шнур USB-miniUSB для подключения к компьютеру;
— Сетевой адаптер для питания;
— Мануал и гарантийный талон.




Шнурка для ношения, как и SD-карточки на 2Гб, в комплекте нет, несмотря на то, что в комплектации они числится. Увидев вложенный мануал размером в 1 страницу, я сперва расстроился – плохо, когда функции не документированы. Однако позже, после включения, на книге я нашел подробный 27-страничный иллюстрированный хелп (в формате *.fb2), где нашел ответы почти на все свои вопросы.

Что меня удивило – книга работает на ОС Linux 2.6.18. Но честно сразу признаюсь — я ни разу не линуксойд и этот факт меня ни сколько не греет. Просто удивило :)

Внешний вид

Размер устройства (ДхШхВ, мм) – 188х118х8.5.
Весь корпус выполнен из модного нынче материала Soft-Touch. На лицевой стороне расположен большой экран, цвет которого называется «бедра испуганной нимфы» (без шуток) :) На лицевой поверхности, помимо экрана, сверху расположен светодиод, индикация которого говорит о режиме его работы (зарядка, работа, режим экономии аккумулятора, разрядка) и навигационные клавиши под экраном. Навигационные клавиши (5 кнопок – вправо, влево, вверх, вниз и подтверждение выбора) расположены на синей вставке, выполненной из того же материала, что и весь корпус. Да, на сайте это выглядит несколько необычно, но вот сейчас смотрю на книгу и понимаю, что меня это более чем устраивает.



На верхнем торце находятся слот для SD-карты (слева) и кнопка включения устройства (справа).



На левом торце, ближе к низу, расположены 4 металлические кнопки – «mp3-плеер», «главное меню», «назад» и «удалить». Первая кнопка нужна для включения плеера из любого места (в обход главного меню), вторая кнопка позволяет в любой момент выйти в главное меню или включить меню управления документом. Оставшиеся две кнопки предназначены, соответственно, для отмены последней операции (или перехода на уровень выше) и для удаления файлов. Под кнопками – отверстие для крепления шнурка.



Снизу кроме заглушки ничего нет. Под заглушкой, которая полностью не вытаскивается (что хорошо – не потеряешь) находится разъем для наушников и miniUSB-отверстие для синхронизации или зарядки.



На оставшейся (правой боковой) части внизу расположены две кнопки – «+» и «-» — для управления громкостью в плеере. Было бы логично так же повесить на них функцию изменения масштаба текста, а сами кнопки расположить в верхней части торца – случайно их не нажать, но иногда они несколько мешаются под рукой.



Осталось рассмотреть «пузо» устройства – на нем расположена наклейка с названием компании и модели, отверстие-кнопка сброса (при зависании) и аккумуляторный отсек, прикрученный крестовым винтиком. К слову, за неделю общения, книга ни разу не зависла и даже ни разу не пыталась имитировать это. Сброс же до заводских настроек можно сделать в главном меню книги.



Экран, судя по всему, стеклянный – характерный звук после легкого «тук-тук» и упоминание этого материала в файле помощи. Поэтому, относиться к нему нужно вдвойне бережно. На свету хорошо видны пылинки, падающие на устройство – я борюсь с этой напастью пшиком баллона со сжатым воздухом. Экран на солнце не бликует и текст остается прекрасно читаемым, хотя во встроенной инструкции отдельно оговаривается, что под прямыми солнечными лучами устройство лучше не держать.

Чехол. В комплекте идет черный кожаный чехол, выполнен он на совесть. Изначально лицевая часть чехла закрыта на магнитике – лицевую обложку можно откинуть на 360 градусов и на этот же магнит закрыть с другой стороны. Так же на задней стороне обложки есть опора, вытащив которую, книгу можно установить в портретном режиме. Немножко не додумали — размести эту ножку от центра к углу и книгу можно было бы ставить еще и в альбомной ориентации.



Швы с нитками ровные, нигде никуда не съезжают. Сама обложка не мешает управлению книгой, разве что, иногда бывает проблематично открыть заглушку в нижней стороне девайса. В чехле книга становится, чуть ли не втрое толще, но это плата за сохранность устройства в первозданном виде — всегда нужно выбирать между чем-то.

Проба пера

Устройство включается после непродолжительного удержания кнопки включения, которая расположена на верхнем торце девайса. На экране ненадолго появляются черные крошки, которые мгновенно вызвали у меня воспоминания из детства – был такой девайс, на котором можно было рисовать, управляя двумя рычажками – предварительно его нужно было потрясти. После включения сразу загорается зеленый светодиод, открывается книга (и страница), которая была открыта перед выключением. Если ничего открыто не было – открывается главное меню.

Кстати о главном меню – оно представляет собой 6 больших иконок (понятных и с подписями) – «файлы», «плеер», «история чтения», «закладки», «настройки» и «помощь».



«Файлы» открывает простенький файловый менеджер, работать с которым легко и просто. Сначала выбирается источник файлов – карточка или внутренняя память. Далее кнопками «вверх-вниз» выбирается нужный документ, если все они не умещаются на одном экране — перелистывать пачками можно клавишами «вправо-влево». Вызвав меню нажатием соответствующей кнопки, становится доступным сортировка файлов по имени, дате, размеру и по типу.
Функция “Показывать только ORSIO-файлы” скроет все лишние файлы, которые были залиты на книгу, кроме поддерживаемых. Это на тот случай, если устройство будет использоваться как флешка.

Про «плеер» я уже говорил – он вызывается через главное меню, нажатием кнопки на левом торце или выбором любого mp3-файла. В верхнем окне плеере находится список файлов, внизу – 5 кнопок управления и индикатор уровня громкости. Естественно, тут вам никаких эквалайзеров :) Зато, вызвав меню, можно выбрать порядок воспроизведения — подряд, случайно, подряд по кругу и повтор одного файла. Идущие в комплекте наушники большие по размеру и не ахти по качеству звучания.

Зайдя в «Историю чтения», можно увидеть список всех когда-либо открытых на книге документов – легко найти то, что открывалось недавно. Можно очистить весь список или отдельный его элемент.
В «Закладках» находятся все когда-либо созданные в читаемых документах закладки, которые в любой момент могут перенести Вас туда, куда нужно :) Если файл был удален, то закладка выделяется бледно-серым цветом, как неактивная.
В меню «Настроек» располагается порядка 10 опций, информация о прошивке, операционной системе и свободном месте.
«Помощь» представляет собой иллюстрированный 27-страничный файл в формате *.fb2.

Немного о настройках

Первым пунктом идет настройка часов – время один раз задается в 24-часовом формате, после чего часы отображаются в нижнем правом углу, рядом с индикатором заряда аккумулятора.
Можно выбрать язык — изначально доступны русский, английский и латвийский. Возможно добавление языков через прошивку.
Размер шрифта – тут все ясно. «Съешь еще этих булочек» доступно в 5 размерах.
Можно указать, какими кнопками будет осуществляться листание – «вверх-вниз» или «вправо-влево». Эти же кнопки будут (в форматах *.PDF и *.DJVU) отвечать за передвижение по документу, если он больше размера экрана (что будет в большинстве случаев). Есть опция плавного скроллинга — передвижение осуществляется на несколько строчек “вверх/вниз” и несколько символов “вправо/влево”.



Опция пароля может пригодиться в 50% случаев, в остальных же 50% она совершенно не нужна :) В общем, смысл ее работы таков — если Вы хотите скрыть какую-то информацию в книге, то сперва НА КОМПЬЮТЕРЕ создаете zip-архив с цифровым паролем. Дальше помещаете архив в книгу и указываете этот пароль в настройках — все, запароленный архив готов к открытию. Странная, на самом деле, опция — цифровые пароли, даже длинные, самые ненадежные (а злоумышленник, зная, что на книге могут быть использованы только такие пароли, скажет только спасибо) и пароль указывается на чтение всех файлов. Получается, у всех запароленных архивов должен быть один пароль? Господа разработчики, если Вы читаете этот текст — сделайте функцию ввода пароля отдельно для каждого архива.
Автовыключение — интервал, задаваемый в минутах, после которого, при неактивности пользователя, устройство выключается. По умолчанию это время равно 10 минутам.
Очень полезной оказалась функция ориентации интерфейса — он может быть повернут на 0, 90, 180 и 270 градусов. Эта настройка отвечает именно за ориентацию интерфейса – текст можно поворачивать во время чтения через меню. Впрочем, настройка ориентации текста по умолчанию так же имеется.



Функция гамма-коррекции позволяет регулировать контрастность экрана в пределах от 0.5 до 4 (как я понял, это в условных единицах). По умолчанию значение равно двум и при этом значении все прекрасно видно.
По настройкам все.

Что касается настроек во время чтения документа, то они появляются после нажатия кнопки меню. Не заходя в главные настройки, можно поменять размер шрифта (5 кеглей — от очень маленького, до большого). Функция установки закладки пригодится, если Вы хотите вернуться в интересное Вам место позже, полистав другие документы — все закладки будут доступны в соответствующем пункте главного меню.
Ориентация текста, как я уже говорил, можно задавать независимо от основных настроек книги. При выборе этого пункта на экране появляется небольшая подсказка, взглянув на которую Вы легко поймете, что нужно нажать для поворота текста в нужную сторону. К слову, это очень полезная функция — просто читать текстовые документы лично мне удобно в портретной ориентации. Однако используя эту ориентацию, очень неудобно работать с PDF- и DJVU-файлами формата А4 — они “разбиваются” на 4 сектора, перемещаться по которым нужно клавишами навигации, а каждое перемещение занимает некоторое время. Другое дело, когда ориентация альбомная — та же самая страница А4 в определенном масштабе делится только на две части – верхнюю и нижнюю — читать становится гораздо удобнее.
Функция перехода к определенной странице может пригодиться в больших документах. При ее вызове, появляется небольшое окошко, где нажатием навигационных клавиш выбирается нужная страница, после чего осуществляется переход.



Как я уже проговорился в начале статьи, программа поддерживает архивы ZIP — текстовые файлы можно помещать в них (но нельзя класть PDF и DJVU). Обрабатываются они встроенным архиватором и при чтении документа из архива доступны все те же функции, что и вне архива. Единственное отличие — файлы будут открываться несколько медленнее (как гласит хелп). Но я не скажу, что при этом есть вообще какие-то задержки — вся коллекция литературы, которая хранится изначально на книге (текстовые файлы в архивах) открывается и листается моментально.

Даже странно, что поддерживается формат PNG — обычно, основным считается JPG, за ним GIF. А тут нет последнего, зато есть первые два. Цветопередача цветных изображений, естественно, далека от совершенства, однако, поддержка картинок есть.



В хелпе есть инструкция по перепрошивке устройства — делается это до безобразия просто. Кто хоть раз перепрошивал плееры или некоторые WM-девайсы, легко справится и тут. Другой вопрос — сами прошивки, которые на сайте есть пока только для старых версий книг. Но просто так не скачать даже и это – каждому клиенту отводится свой личный кабинет, войти в который можно только, указав серийный номер книги или IMEI коммуникатора (да, еще Orsio делает коммуникаторы).

Пара слов о подключении. Спасибо разработчикам за универсальность — USB-шнурок из комплекта я даже не стал распаковывать. Соединив книгу с компьютером, на ней появляется окошко с вопросом “Включить в режиме синхронизации?” — ответив положительно, в системе появится новый съемный диск. Дальше закидываете то, что душе угодно и готово. Все это время на экране будет изображение USB-провода.
Раз это съемный носитель, то нельзя не измерить скорость его работы. Для этого понадобится программка типа HD Tune Pro 3.10.
Прогнав пару тестов, получаю средние значения. Они следующие:



Не так быстро, как хотелось бы, но ничего страшного в этом нет. Скорость чтения любого из читающих эту статью меньше, чем скорость заливания файлов на книгу. Даже суммарно, все, кто прямо СЕЙЧАС все еще читает эту статью — читают медленнее. Если нет — я краснею от смущения :)
Кстати, слышал, что miniUSB хотят стандартизовать, точнее, сделать единым разъемом на всех устройствах — телефонах, плеерах и так далее. Я только “ЗА” такой ход и мне приятно, что мой HTC чувствовал такое развитие событий заранее. А ведь когда-то всю линейку устройств ругали за это. А с появлением USB 3.0 это будет не иначе, как огромный плюс.

Полный цикл зарядки длится примерно 4 часа, светодиод при этом горит красным цветом. Если устройство при этом включено — светодиод горит оранжевым цветом, а в углу виден индикатор заряда в виде батарейки с 4 делениями. Этих четырех делений, если верить словам производителя, хватает на 50 часов работы в режиме чтения. У меня же нет столько времени, чтобы читать непрерывно — уже неделю таскаюсь в институт, читаю по 3-4 часа и у зайчика-энерджайзера “прилечь” пока нет даже в мыслях.

Небольшой видеоролик на тему:

Резюме

Книга Orsio b731 только вышла и обзора ее, как такового, я еще нигде не встречал. Что ж, возьму тяжелую ношу на себя ;) Я не могу сказать, что устройство сырое – оно отлично работает, пусть и не так всегда быстро, как хотелось бы. На официальном сайте прошивок еще нет, однако буквально при мне ее перепрошили последней прошивкой, в которой добавлен полноценный русский язык – и сейчас все книги будут с этой прошивкой. Обещают постоянно выпускать, расширяя функциональность и повышая стабильность работы – связавшись с компанией, они сказали что вот-вот выйдет новая версия прошивки, в которой одним из нововведений будет календарь с датой, новые шрифты и их размеры.
Книга помещается во внутренний карман моей куртки, чем я очень доволен — зачитаться можно даже в толпе. Например, в час-пик подземелья — метро сближает )

Плюсы и минусы

Минусы:
— Высокая цена (13 000 рублей);
— Порой долгая обработка больших файлов (особенно PDF, где текст вставлен картинкой);
— Нельзя читать в темноте;
— Наушники через разъем 2.5 мм – для хороших ушей придется брать переходник;
— Тугой чехол.

Что касается чехла, это, пожалуй, хорошо, что он твердый и прочный — он должен защищать хрупкое устройство от внешних раздражителей. Однако открыть заглушку разъема без ногтей становится очень проблематичным.

Плюсы:
— Достойная комплектация (SD-карточка не была бы лишней, но и встроенных 512Мб хватит на долго); кожаный чехол для книги позволяет устанавливать устройство как фоторамку;
— Качественные материалы, из которых изготовлена книга. Хорошая сборка, малый вес (150 грамм);
— Большая диагональ экрана (600х800), высокий контраст (4 градации серого), малая инерционность; от продолжительного чтения глаза не устают;
— Поддержка таких форматов как pdf, djvu, txt, htm, rtf, fb2, zip, png, jpg (для полного счастья нужен *.doc – буду ждать в новых прошивках);
— Работа с текстом – масштабирование, поворот, закладки, переход к страницам, история чтения;
— Встроенный mp3-плеер – слушать можно во время чтения;
— Универсальное подключение устройства (через USB-шнур, как внешний диск);
— Возможность перепрошивки;
— Долго время работы в режиме чтения (порядка 50 часов) – хватит на несколько дней;
— Подборка (60 Мб) произведений от разных авторов в комплекте.

Выводы

Емкость аккумулятора моего коммуникатора — 2400MAh, благодаря чему он работает в режиме ожидание около недели и дня 2 в режиме активного общения в аське с минимальной подсветкой. Да, я пытался читать книги, но в таком случае батареи хватало не больше, чем на сутки. Маленькая диагональ (320×240) и это неприятное ощущение “чтения с экрана”, от которого рано или поздно начинает рябить в глазах… А ведь кто-то умудряется читать с меньших диагоналей, с рвотным контрастом, без возможности выбрать цвет текста и фона! Нет, я крайне положительно отношусь к людям, которые не только смотрят картинки, но порой мне их даже жаль – медленно, но верно они портят свое зрение.
Поэтому, очень рад тому, что технология электронных чернил начинает набирать обороты — ведь еще совсем недавно это было инновацией! Читать крайне приятно, в какой-то степени необычно. Некоторые мои одногруппники спрашивали — “Что, оно уже работает или это бумажная вставка?”. С сарказмом я отвечал, что проснулся пораньше и намотал на встроенные валики ленту с напечатанным на бумаге текстом и вот, сижу, дурю честной люд )



Особых минусов у данного устройства я пока не нашел, разве что, цена в 13 тысяч — возможно, имеет смысл немного подождать — рано или поздно кризис кончится, а конкурентная борьба принесет свои плоды. Да, уже сейчас есть экземпляры с подсветкой, сенсорным экраном, цветные, формата А4 — но указывать это минусами данного устройства равносильно тому, что ругать какой-нибудь ниссанчик за отсутствие прибамбасов автомобиля премиум-класса.

Я же ни сколько не жалею о покупке — мне очень нужно было средство для чтения материалов, которые мертвым грузом скапливались у меня на дисках после сочетания CTRL+S.

* UPDATE *

По просьбам трудящихся — фотографии отображения книгой файлов, которые предлагали в комментариях.

1. 0805.pdf от юзера George_Tahoe
Pdf-файл, где текст вставлен текстом (можно выделять).
Мне кажется, весьма достойно.




2. Fourier Transforms in Radar and Signal Processing. David Brandwood.pdf.pdf от юзера Jenyay
Не хочет отображаться знак (произведение мер?). Все остальное отображается как надо.



Перелистывая страницу, вижу этот знак и его же дальше. Необъяснимо, но факт :) Графики вполне читабельны, хоть и стали чуть пожирнее.



3. .....DJVU опять от юзера George_Tahoe )
Отображаеся без проблем.

Сорри за качество фотографий — делал буквально на коленке.
Все вышеперечисленные файлы удобней смотреть в альбомной ориентации, время перелистывания примерно 2 секунды.
Уже 8-ой день без подзарядки — судя по индикатору, половина аккумулятора еще есть. Сегодня прочитал 80-страничную книгу «Пособие для блоггеров» — тоска. Девайсом не нарадуюсь, в группе интерес все больше ;) Пленка пока пусть будет ;)